-
1 stoke
stoke [stəʊk]* * *[stəʊk]transitive verb (also stoke up) alimenter [fire, furnace]; fig entretenir [fires, flames] -
2 stoke
-
3 stoke
stoke [stəυk] v2) разг. поглоща́ть пи́щу в больши́х коли́чествах -
4 stoke up
-
5 stoke
-
6 stoke
-
7 stoke
-
8 stoke
transitive verbheizen [Ofen, Kessel]; unterhalten [Feuer]Phrasal Verbs:- academic.ru/92134/stoke_up">stoke up* * *[stəuk](to put coal or other fuel on (a fire) eg in the furnace of a boiler etc: The men stoked the furnaces.) schüren- stoker- stoke up* * *[stəʊk, AM stoʊk]vt1. (add fuel to)to \stoke a boiler einen Boiler anheizento \stoke a fire ein Feuer schürento \stoke a furnace einen Hochofen beschickento \stoke sb's anger/hatred jds Zorn/Hass schürento \stoke the fire of sth etw schüren [o anheizen]to \stoke sb's prejudice jds Vorurteil Nahrung geben▪ to be \stoked aufgeregt sein* * *[stəʊk]vtfurnace (be)heizen, beschicken (spec); fire schüren; (fig) inflation, fears, conflict, speculation anheizen, schüren* * *stoke [stəʊk]1. ein Feuer etc schüren (auch fig)3. umg1. schüren2. heizen, feuern* * *transitive verbheizen [Ofen, Kessel]; unterhalten [Feuer]Phrasal Verbs:- stoke up* * *v.schüren v. -
9 stoke
stəuk(to put coal or other fuel on (a fire) eg in the furnace of a boiler etc: The men stoked the furnaces.) atizar- stoker- stoke up
tr[stəʊk]1 (fire - add fuel to) alimentar, echar carbón a, echar leña a; (- poke) atizar, avivar2 figurative use (feeling) avivar, alimentarv.• atizar el fuego v.• echar carbón a v.stəʊka) \<\<fire/furnace\>\> echarle carbón (or leña etc) ab) \<\<hatred\>\> avivar, alimentar; \<\<tensions\>\> agudizar*Phrasal Verbs:- stoke up[stǝʊk]VT (also: stoke up)1) [+ fire, furnace] atizar2) (fig) [+ fears, hopes] cebar- stoke up* * *[stəʊk]a) \<\<fire/furnace\>\> echarle carbón (or leña etc) ab) \<\<hatred\>\> avivar, alimentar; \<\<tensions\>\> agudizar*Phrasal Verbs:- stoke up -
10 stoke up
1. transitive verbaufheizen [Kessel, Ofen, Dampfmaschine]2. intransitive verb* * ** * *◆ stoke upI. vt1. (add to fire)to \stoke up up a boiler einen Boiler anheizento \stoke up up a fire ein Feuer schürento \stoke up up a furnace einen Hochofen beschickento \stoke up up sb's anger/hatred jds Zorn/Hass schürento \stoke up up sb's prejudice jds Vorurteil Nahrung geben▪ to be/get \stoke upd up aufgeregt sein/werdenII. vito \stoke up up on [or with] a big breakfast/sweets sich akk an einem üppigen Frühstück/an Süßigkeiten satt essen* * *1. vt sepfurnace (be)heizen, beschicken (spec); fire schüren; (fig) conflict, pressure, inflation, violence anheizen, schüren2. vi(= eat) sich satt essen (on an +dat); (= drink) tanken (inf)* * *1. transitive verbaufheizen [Kessel, Ofen, Dampfmaschine]2. intransitive verb -
11 stoke up
vt1) ( add to fire)to \stoke up up a boiler einen Boiler anheizen;to \stoke up up a fire ein Feuer schüren;to \stoke up up a furnace einen Hochofen beschicken;to \stoke up up sb's prejudice jds Vorurteil nt Nahrung geben;to \stoke up up on [or with] a big breakfast/ sweets sich akk an einem üppigen Frühstück/an Süßigkeiten satt essen; -
12 stoke
[stəʊk, Am stoʊk] vt1) ( add fuel to)to \stoke a boiler einen Boiler anheizen;to \stoke a fire ein Feuer schüren;to \stoke a furnace einen Hochofen beschicken;to \stoke the fire of sth etw schüren [o anheizen];to \stoke sb's prejudice jds Vorurteil nt Nahrung gebento be \stoked aufgeregt sein -
13 stoke
топить глагол: -
14 stoke
stəuk гл. поддерживать огонь( в топке) ;
забрасывать топливо;
шуровать;
топить (тж. stoke up) The fire needs stoking up. ≈ Огонь нужно поддерживать. stoke up (часто * up) поддерживать огонь( в топке) ;
забрасывать топливо, загружать топку;
шуровать, топить совать в рот одну ложку за другой запасаться - he *d up with food and drink for thirty six hours он запасся едой и питьем на тридцать шесть часов stoke поддерживать огонь (в топке) ;
забрасывать топливо;
шуровать;
топить (тж. stoke up) -
15 stoke up
-
16 stoke
{stouk}
1. поддържам, подклаждам (огън), пълня (пещ) с гориво, работя като огняр
2. разг. похапвам здраво (обик. с up)* * *{stouk} v 1. поддържам, подклаждам (огън); пълня (пещ) с гориво* * *v поддържам огън;STOKE up засилвам огъня; sl хапвам;stoke; v 1. поддържам, подклаждам (огън); пълня (пещ) с гориво, работя като огняр; 2. разг.* * *1. поддържам, подклаждам (огън), пълня (пещ) с гориво, работя като огняр 2. разг. похапвам здраво (обик. с up)* * * -
17 stoke
stəuk(to put coal or other fuel on (a fire) eg in the furnace of a boiler etc: The men stoked the furnaces.) fyre, legge i ovnen, passe fyren- stoker- stoke upverb \/stəʊk\/1) fyre, fylle på brensel2) ( overført) oppildne, fyre opp under3) (hverdagslig, overført) fylle på, proppe i seg, lange i segstoke oneself up ( hverdagslig) proppe seg (med mat), lange i seg, skuffe innstoke up ( hverdagslig) fylle på brensel, legge på ved, fyre, passe fyr(en)( overført) fylle på med, bunkre opp med, proppe i seg, lange i seg -
18 stoke
[stəuk](to put coal or other fuel on (a fire) eg in the furnace of a boiler etc: The men stoked the furnaces.) alimentar- stoker- stoke up* * *[stouk] vt+vi 1 atiçar, remexer (idéia, sentimento). 2 alimentar, cuidar de fogo. to stoke up atiçar o fogo, pôr fogo na caldeira. -
19 stoke
[stəuk](to put coal or other fuel on (a fire) eg in the furnace of a boiler etc: The men stoked the furnaces.) kuriti- stoker- stoke up* * *[stóuk]1.transitive verbbezati, drezati, vzdrževati (ogenj) (često up), nalágati (na ogenj), kuriti (peč); figuratively netiti (sovraštvo); natrpati, nabasati (koga) (s hrano);2.intransitive verbkuriti, biti kurjač; colloquially basati se s hrano, hitro jesti, goltatito stoke o.s. — dobro se najesti, nabasati seto stoke up slang z apetitom jesti -
20 stoke
[stəʊk]verbo transitivo (anche stoke up) alimentare, attizzare [ fire]; tenere acceso, alimentare [ furnace]; fig. alimentare, accendere [ enthusiasm]; accendere, aizzare [ anger]* * *[stəuk](to put coal or other fuel on (a fire) eg in the furnace of a boiler etc: The men stoked the furnaces.) alimentare, attizzare- stoker- stoke up* * *[stəʊk]verbo transitivo (anche stoke up) alimentare, attizzare [ fire]; tenere acceso, alimentare [ furnace]; fig. alimentare, accendere [ enthusiasm]; accendere, aizzare [ anger]
См. также в других словарях:
Stoke — may refer to the following:Place namesUnited Kingdom*Stoke is one of the most common place names in the United Kingdom and in historical documents.Originally from the Old English stoc meaning place , it came to be used in two special senses, i) a … Wikipedia
Stoke — Administration Pays Canada Province … Wikipédia en Français
Stoke — steht für: Stoke City (offiziell: Stoke City Football Club), englischer Fußballverein aus Stoke on Trent Melis Stoke (um 1235–um 1305), niederländischer Geschichtsschreiber Stoke on Trent, englische Stadt in den Midlands, Vereinigtes Königreich… … Deutsch Wikipedia
stoke — [stəuk US stouk] v also stoke up [T] [Date: 1600 1700; : Dutch; Origin: stoken] 1.) to add more coal or wood to a fire ▪ I stoked the furnace for the night. 2.) to cause something to increase ▪ Rising oil prices stoked inflation. stoke… … Dictionary of contemporary English
Stoke — Stoke, v. t. [OE. stoken, fr. D. stoken, fr. stok a stick (cf. OF. estoquier to thrust, stab; of Teutonic origin, and akin to D. stok). See {Stock}.] 1. To stick; to thrust; to stab. [Obs.] [1913 Webster] Nor short sword for to stoke, with point… … The Collaborative International Dictionary of English
stoke — [ stouk ] or ,stoke up verb transitive 1. ) to add fuel to a fire 2. ) to make a feeling stronger: I didn t want to stoke her anger further … Usage of the words and phrases in modern English
Stoke — Stoke, v. i. To poke or stir up a fire; hence, to tend the fires of furnaces, steamers, etc. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Stoke — Stoke, s. Stoke upon Trent … Pierer's Universal-Lexikon
Stoke — Stoke, engl. Stadt, s. Stoke upon Trent … Kleines Konversations-Lexikon
stoke — 1650s (implied in stoker), to feed and stir up a fire in a fireplace, from Du. stoken to stoke, from M.Du. stoken to poke, thrust, related to stoc stick, stump, from P.Gmc. *stok , variant of *stik , *stek pierce, prick (see STICK (Cf. stick)… … Etymology dictionary
stoke — ► VERB 1) add coal to (a fire, furnace, etc.). 2) encourage or incite (a strong emotion). 3) (stoke up) informal consume a large quantity of food to give one energy … English terms dictionary